Bazı zor ve acil durumlarda kullanılan Danca tabir ve ünlemler. Umarım kullanmaya hiç bir zaman gerek duymazsınız!
Vær forsigtig! | Dikkat edin! |
Pas på! | Dikkat! |
Vær sød at hjælpe mig | Lütfen bana yardım edin |
Tıbbi yardım durumunda
Ring efter en ambulance! | Ambulans çağırın! |
Jeg har brug for en læge | Bir doktora ihtiyacım var |
Der er sket en ulykke | Bir kaza oldu |
Skynd jer venligst! | Lütfen acele edin! |
Jeg har skåret mig | Bir yerimi kestim |
Jeg har brændt mig | Bir yerimi yaktım |
Er du ok? | Iyimisiniz? |
Er alle ok? | Herkes iyi mi? |
Suç
Stop tyven! | Durdurun, hırsız! |
Ring efter politiet! | Polis çağırın! |
Min pung er blevet stjålet | Cüzdanım çalındı (erkek cüzdanı) |
Min taske er blevet stjålet | Cüzdanım çalındı (bayan cüzdanı) |
Min håndtaske er blevet stjålet | El çantam çalındı |
Min bærbare er blevet stjålet | Dizüstü bilgisayarım çalındı |
Jeg vil gerne melde et tyveri | Bir hırsızlık rapor etmek istiyorum |
Jeg er blevet bestjålet | Soyuldum (bir hırsız tarafından soyulmak) |
Jeg er blevet overfaldet | Saldırıya uğradım |
Yangın
Brand! | Yangın var! |
Ring efter brandvæsnet! | Itfaiyeyi çağırın! |
Kan du lugte noget brændt? | Yangın kokusu alabiliyor musunuz? |
Det brænder | Yangın var |
Bygningen brænder | Bina yanıyor |
Diğer zor durumlar
Jeg er faret vild | Kayboldum |
Vi er faret vild | Kaybolduk |
Jeg kan ikke finde … | … bulamıyorum |
mine nøgler | Anahtarlarımı |
mit pas | Pasaportumu |
min mobil | Cep telefonumu |
Jeg har mistet … | … kaybettim |
min pengepung | Cüzdanımı (erkek cüzdanı) |
min pung | Cüzdanımı (bayan cüzdanı) |
mit fotografiapparat | Kameramı |
Jeg har smækket mig ude af … | … dışında kilitli kaldım |
min bil | Arabamın |
mit værelse | Odamın |
Lad mig være | Lütfen beni rahat bırak |
Gå væk! | Git! |