Bankaya gittiğinizde veya paramatik kullanırken işinize yarayacak bazı Estonca ifadeler.
Banka işlemleri yaparken
| Ma sooviksin arvelt võtta 100 eurot | 100 euro çekmek istiyorum |
| Ma sooviksin raha välja võtta | Para çekmek istiyorum |
| Kuidas te raha soovite? | Parayı nasıl istersiniz? |
| Kas saaksite mulle anda väiksemaid rahatähti? | Daha küçük banknotlar olarak verebilirmisiniz? |
| Ma sooviksin seda oma arvele maksta, palun | Bunu hesabıma yatırmak istiyorum |
| Kas teil on dokumenti? | Kimliğiniz var mı? |
| Mul on … | Yanımda … var |
| ID-kaart | kimlik kartım |
| pass | pasaportum |
| juhiluba | ehliyetim |
| Teie konto on miinustes | Hesabınızın limitinden fazla para çekmişsiniz |
| Ma sooviksin kanda raha sellele kontole | Bu hesaba para transfer etmek istiyorum |
| Kas saaksite kanda 1000 eurot minu praeguselt kontolt hoiuarvele? | Cari hesabımdan bir tasarruf hesabına 1000 € transfer edebilir misiniz? |
Diğer hizmetler
| Ma sooviksin kontot avada | Banka hesabı açmak istiyorum |
| Ma sooviksin erakontot avada | Şahsi/özel hesap açmak istyorum |
| Ma sooviksin ärikontot avada | Ticari hesap açmak istiyorum |
| Palun öelge mu kontojääk | Bakiyem ne kadar acaba? |
| Kas ma saaksin kontoväljavõtte, palun? | Hesap bildirimini alabilir miyim, lütfen? |
| Ma sooviksin raha vahetada | Para değiştirmek istiyorum? |
| Ma sooviksin tellida välisvaluutat | Döviz ısmarlamak istiyorum |
| Kui palju on Briti naela vahetuskurss? | İngiliz sterlini için döviz kuru nedir? |
| Ma sooviksin … | … almak istiyorum |
| eurosid | Euro |
| USA dollareid | Amerikan doları |
| Ma sooviksin seda püsikorraldust tühistada | Banka ödeme emrini iptal etmek istiyorum |
Diğer kullanışlı ifadeler
| Kus asub lähim sularahaautomaat? | En yakın paramatik nerede? |
| Mis on selle konto intressimäär? | Bu hesabın faiz oranı nedir? |
| Mis on eralaenude praegune intressimäär? | Bireysel kredi için cari faiz oranı nedir? |
| Ma kaotasin oma pangakaardi ära | Banka kartımı kaybettim |
| Ma sooviksin teatada … | … rapor etmek istiyorum |
| kaotatud krediitkaardist | Kayıp kredi kartı |
| varastatud krediitkaardist | Çalınan kredi kartı |
| Meil on ühine konto | Ortak hesabım var |
| Sooviksin teatada aadressi muutusest | Adres değişikliğini bildirmek istiyorum |
| Ma olen oma internetipanga salasõna ära unustanud | İnternet bankacılığı şifremi unuttum |
| Ma olen oma kaardi PIN-koodi ära unustanud | Kredi kartımın şifresini unuttum |
| Ma lasen teile uue saata | Yenisini size gönderteceğim |
| Kas ma saaksin määrata kokkusaamise …? | … görüşmek için bir randevu alabilir miyim? |
| juhatajaga | Müdürle |
| rahandusnõunikuga | Mali müşavirle |
| Ma sooviksin kellegagi hüpoteegist rääkida | Ev kredisi ile ilgili olarak biriyle görüşmek istiyorum. |
Bankamatik kullanırken
| Sisesta kaart | Lütfen kartınızı giriniz |
| Sisesta PIN-kood | PIN numaranızı/ şifrenizi giriniz |
| Vale PIN-kood | Yanlış PIN numarası / şifre |
| Sularaha väljamakse | Para çekme |
| Muu summa | Diğer miktarlar |
| Palun oodake | Lütfen bekleyiniz |
| Raha loetakse | Paranız sayılıyor |
| Kontol pole piisavalt raha | Hesabınızda yeterli miktar bulunmamaktadır |
| Kontojääk | Bakiye |
| Ekraanil | Bakiyeyi ekranda görüntüleme |
| Paberil | Çıktı alma |
| Veel üks tehing? | Başka bir işlem gerçekleştirmek istiyor musunuz? |
| Kas soovite kviitungit? | Makbuz ister misiniz? |
| Eemaldage kaart | Kartınızı alınız |
| Lõpeta | İşlemi sona erdir |
