Fransızca saatin nasıl söyleneceğini öğrenin.
Fransızca 24 saatlik zaman biçimi yaygın olarak kullanıldığı halde, özellikle gayri resmi durumlarda, 12 saatlik zaman biçiminin de kullanıldığı görülür.
Saat sorma
Quelle heure il est? | Saat kaç? |
Quelle heure est-il? | Saat kaç? |
Pourriez-vous me dire l'heure, s'il vous plaît? | Saat kaç acaba? |
Vous auriez l'heure par hasard? | Saatiniz var mı? |
Vous savez l'heure qu'il est? | Saat kaç biliyor musunuz? |
Saat söyleme
Il est … | Saat … |
exactement ... | tam ... |
environ ... | ... civarı |
presque ... | neredeyse ... |
tout juste ... passée(s) | ... biraz geçti |
Une heure | Bir |
Deux heures | Iki |
Une heure et quart | Biri çeyrek geçiyor |
Deux heures et quart | Ikiyi çeyrek geçiyor |
Une heure et demie | Bir buçuk |
Deux heures et demie | Iki buçuk |
Deux heures moins le quart | Ikiye çeyrek var |
Trois heures moins le quart | Üçe çeyrek var |
Une heure cinq | Biri beş geçiyor |
Une heure dix | Biri on geçiyor |
Une heure vingt | Biri yirmi geçiyor |
Une heure vingt-cinq | Biri yirmi beş geçiyor |
Deux heures moins cinq | Ikiye beş var |
Deux heures moins dix | Ikiye on var |
Deux heures moins vingt | Ikiye yirmi var |
Deux heures moins vingt-cinq | Ikiye yirmi beş var |
Dix heures quinze | On on beş |
Dix heures trente | On otuz |
Dix heures quarante-cinq | On kırk beş |
Dix heures (du matin) | Sabah onu |
Dix-huit heures | Akşam altı |
Midi | Gün ortası |
Minuit | Gece yarısı |
Fransızca'da saati, saatten sonra heure(s) kelimesini kullanıp, daha sonra dakikayı belirterek te söylemek mümkündür. Örnek olarak:
11h47 | 11.47 am |
14h13 | 2.13 pm |
Saatler
Ma montre … | Saatim … |
avance | ileri |
retarde | geri |
Cette pendule … un peu | O saat biraz … |
avance | ileri |
retarde | geri |