Tanıdığınız kişilerle genel sohbet sırasında ve sigara ile ilgili konuşurken kullanabileceğiniz yaygın Hollandaca ifadeler.
Birine nasıl olduğunu sorma
Hoe gaat het? | Nasıl gidiyor? |
Hoe gaat het met je? | Nasılsın? |
Hoe staat het er mee? | Herşey nasıl? |
Alles goed, dank je | Iyiyim, teşekkürler |
Het gaat oké, dank je | Iyiyim, teşekkürler |
Prima, dank je | Fena değilim, sağol |
Niet zo goed | Fena değil |
Hoe gaat het met jou? | Ya sen? |
En met jou? | Ya sen? |
Birine ne yaptığını veya neler yapmış olduğunu sorma
Wat ben je van plan? | Bu ara neler yapıyorsun? |
Wat heb je gedaan de laatste tijd? | Bu ara neler yaptın? |
Veel aan het werk | Çok çalışıyorum (işte) |
Veel aan de studie | Çok çalışıyorum (üniversitede) |
Ik heb het erg druk gehad | Çok meşgulüm |
Hetzelfde als altijd | Her zamanki gibi |
Niet veel | Fazla birşey yapmıyorum |
Ik ben net terug van … | …'den yeni döndüm |
Portugal | Portekiz |
Birinin nerede olduğunu sorarken
Ik ben … | … yim |
thuis | Evde |
op het werk | Işte |
in de stad | Şehirde |
op het platteland | Şehir dışında |
in de winkel | Alışverişde |
in de trein | Trende |
bij Thomas | |
Birinin programını sorarken
Heb je plannen voor de zomer? | Yaz için planın nedir? |
Wat ga je doen met …? | … de ne yapıyorsun? |
Kerst | Noel |
Oud en Nieuw | Yeni Yıl |
Pasen | Paskalya |