Genel sohbetler

Tanıdığınız kişilerle genel sohbet sırasında ve sigara ile ilgili konuşurken kullanabileceğiniz yaygın Hollandaca ifadeler.

Birine nasıl olduğunu sorma

Hoe gaat het?Nasıl gidiyor?
Hoe gaat het met je?Nasılsın?
Hoe staat het er mee?Herşey nasıl?
Alles goed, dank jeIyiyim, teşekkürler
Het gaat oké, dank jeIyiyim, teşekkürler
Prima, dank jeFena değilim, sağol
Niet zo goedFena değil
Hoe gaat het met jou?Ya sen?
En met jou?Ya sen?

Birine ne yaptığını veya neler yapmış olduğunu sorma

Wat ben je van plan?Bu ara neler yapıyorsun?
Wat heb je gedaan de laatste tijd?Bu ara neler yaptın?
Veel aan het werkÇok çalışıyorum (işte)
Veel aan de studieÇok çalışıyorum (üniversitede)
Ik heb het erg druk gehadÇok meşgulüm
Hetzelfde als altijdHer zamanki gibi
Niet veelFazla birşey yapmıyorum
Ik ben net terug van ……'den yeni döndüm
PortugalPortekiz

Birinin nerede olduğunu sorarken

Waar ben je?Neredesin?
Ik ben …… yim
thuisEvde
op het werkIşte
in de stadŞehirde
op het plattelandŞehir dışında
in de winkelAlışverişde
in de treinTrende
bij Thomas

Birinin programını sorarken

Heb je plannen voor de zomer?Yaz için planın nedir?
Wat ga je doen met …?… de ne yapıyorsun?
KerstNoel
Oud en NieuwYeni Yıl
PasenPaskalya
sound

Bu sayfadaki tüm Hollandaca ifadeleri sesli olarak işitebilirsiniz — ifadelere tıklayarak dinleyin.