Temel tabirler

Günlük konuşma sırasında kullanabileceğiniz ve işaret olarak karşınıza çıkabilecek temel Hollandaca ifadeler.

jaevet
neehayır
misschienbelki
alsjeblieftlütfen
alstublieftlütfen
bedanktteşekkürler
hartelijk dankçok teşekkürler

Size teşekkür eden birine verebileceğiniz nazik cevaplar:

graag gedaanbirşey değil
geen moeiteönemli değil
graag gedaansorun değil

Karşılama ve vedalaşma

Birini selamlarken kullanabileceğiniz değişik ifadeler:

hoimerhaba (gayri resmi)
hallomerhaba
goedemorgengünaydın (öğleden önce)
goedemiddagtünaydın (öğle ve akşam altı saatleri arası)
goedeavondiyi akşamlar (akşam altıdan sonra)

Diğer taraftan, aşağıdaki değişik ifadeleri vedalaşma sırasında kullanabilirsiniz:

doeigüle güle
daggüle güle
goedenachtiyi akşamlar
tot ziens!görüşürüz!
tot snel!yakında görüşmek üzere!
fijne dag!iyi günler!
fijn weekend!iyi haftasonları!

Birini çağırma ve özür dileme

excuseert u mij veya pardonpardon (birinin dikkatini çekmek, yol vermesini sağlamak veya özür dilemek için kullanılır)
sorryözür dilerim

Biri sizden özür dilerse, aşağıdaki tabirlerden birini kullanarak cevap verebilirsiniz:

geen probleemsorun değil
geeft niksönemli değil
maak je geen zorgenmerak etme, önemli değil

Kendini ifade etme

Spreek je Nederlands?Hollandaca biliyor musunuz?
Spreekt u Nederlands?Hollandaca biliyor musunuz?
Ik spreek geen NederlandsHollandaca bilmiyorum
Ik spreek niet zo goed Nederlands
Ik spreek een beetje NederlandsAz Hollandaca biliyorum
Ik spreek een heel klein beetje NederlandsSadece biraz Hollandaca biliyorum
spreekt u alstublieft langzamerlütfen daha yavaş konuşur musunuz?
schrijft u het alstublieft oplütfen bir yere yazar mısınız?
zou u dat alstublieft kunnen herhalen?lütfen tekrar eder misiniz?
ik begrijp hetanlıyorum
ik begrijp het nietanlamıyorum

Diğer temel ifadeler

ik weet hetbiliyorum
ik weet het nietbilmiyorum
pardon, waar is het toilet?pardon, tuvalet nerede?

Karşılaşabileceğiniz işaretler

IngangGiriş
UitgangÇıkış
NooduitgangAcil çıkış
Duwenİtiniz
TrekkenÇekiniz
ToilettenTuvaletler
WCWC
HerenBay
DamesBayan
VrijBoş
BezetDolu
Buiten gebruikKullanım dışı
Niet rokenSigara içilmez
PrivéÖzel
Geen toegangGirilmez
sound

Bu sayfadaki tüm Hollandaca ifadeleri sesli olarak işitebilirsiniz — ifadelere tıklayarak dinleyin.