Emlak ofisinde

Eğer Birleşik Krallık'ta satılık veya kiralık bir yer arıyorsanız, bu ifadeler aradığınız gibi bir yer bulmanıza yardımcı olacaktır.

Gereksinimlerinizi tartışırken

what kind of accommodation are you looking for? ne tip bir yer bakıyorsunuz?
I'm looking for … … arıyorum
a flat bir daire
an apartment apartman
a semi-detached house yarı müstakil bir ev
a detached house müstakil ev
a terraced house sıra evler
a cottage küçük ev
a bungalow tek katlı ev
I only need a … sadece… ihtiyacım var
one-bedroomed flat tek yatak odalı bir daireye
studio flat studio daireye
are you looking to buy or to rent? satın alacak bir yer mi yoksa kiralayacak bir yer mi bakıyorsunuz?
which area are you thinking of? hangi bölgeyi düşünüyorsunuz?
something not too far from the city centre şehir merkezinden çok uzakta olmayan bir yer
how much are you prepared to pay? ne kadar ödemeye hazırsınız?
what's your budget? bütçeniz nedir?
what price range are you thinking of? hangi fiyat aralığında bir yer düşünüyorsunuz?
how many bedrooms do you want? kaç yatak odası istiyorsunuz?
it's got two bedrooms, a kitchen, a living room, and a bathroom iki yatak odası, mutfak, oturma odası ve banyosu var
are you looking for furnished or unfurnished accommodation? mobilyalı mı, mobilyasız mı bir yer bakıyorsunuz?
do you want a modern or an old property? modern mi veya eski bir emlak mı istiyorsunuz
do you want a …? … istiyor musunuz?
garden bahçe
garage garaj
parking space araba park alanı
are you going to need a mortgage? ev kredisine ihtiyacınız olacak mı?
have you got a property to sell? satmak istediğiniz bir emlak var mı?
are you a cash buyer? peşin alıcı mısınız?
do you want us to put you on our mailing list? sizi posta listemize ekleyelim mi?

Emlak hakkında bilgi edinme

how much is the rent? kirası ne kadar?
what's the asking price? satıcının istediği fiyat nedir?
is the price negotiable? pazarlık payı var mı?
are they willing to negotiate? pazarlık yapmaya niyetleri var mı?
how long has it been on the market? ne kadar süredir piyasada?
is there a … school nearby? yakında bir … okul var mı?
primary ilk
secondary orta
how far is it from the nearest station? en yakın istasyondan ne kadar mesafede?
are there any local shops? civarda bakkal var mı?
what are the car parking arrangements? araba park etme düzeni nasıl?
what sort of view does it have? ne tür bir manzarası var?
what floor is it on? kaçıncı katta?

Birleşik Krallık'ta sokak seviyesindeki katın ground floor olarak, ve bu katın hemen üstündeki katın da first floor olarak bilindiğine dikkatinizi çekmek isteriz.

it's on the … yer …
ground floor giriş katında
first floor ilk katta
second floor ikinci katta
third floor üçüncü katta
are pets allowed? evcil hayvanlara müsaade var mı?
I'd like to have a look at this property bu mülke bakmak istiyorum
when would you be available to view the property? evi ne zaman gezebilirsiniz?
the rent's payable monthly in advance kira bir ay önceden alınır
there's a deposit of one month's rent ilk ayın kirasına denk depozito alınacak
how soon would you be able to move in? en erken ne zaman taşınabilirsiniz?
it's not what I'm looking for aradığım şey değil
I'd like to make an offer teklif vermek istiyorum
I'll take it alıyorum
we'll take it alıyoruz

Görebileceğiniz işaretler

For sale Satılık
To let Kiralık
Under offer Teklif altında
Sold Satıldı
Reduced Fiyat İndirildi
New price Yeni fiyat
Offers around £250,000 250.000 pound civarında teklifler
Offers in excess of £180,000 180.000 pounddan yüksek teklifler
£200,000 ono (or nearest offer'ın kısaltılmış hali) 200.000 pound veya buna en yakın teklif
POA (price on application'ın kısaltılmış hali) POA
£280 pw (per week'ın kısaltılmış hali) haftalık 280 pound
£1200 pcm (per calendar month'ın kısaltılmış hali) aylık 1200 pound
sound

Bu sayfadaki tüm İngilizce ifadeleri sesli olarak işitebilirsiniz — ifadelere tıklayarak dinleyin.

Mobil uygulama

Android cihazlar için hazırlanan ödül kazanmış İngilizce ifade kılavuzu uygulamamız 6000'in üzerinde kullanışlı sesli ifade içerir.

Get it on Google Play