Otomobil kullanımı ve bakımı

Araba ile seyahat ederken ihtiyacınız olabilecek bazı ifadeler ve karşınıza çıkabilecek bazı işaretler.

can I park here? buraya park edebilir miyim?
where's the nearest petrol station? en yakın benzin istasyonu nerede?
how far is it to the next services? bir sonraki benzin istasyonu ne kadar uzaklıkta?
are we nearly there? geldik mi?
please slow down! lütfen, yavala!
we've had an accident kaza geçirdik
sorry, it was my fault pardon, benim hatamdı
it wasn't my fault benim hatam değildi
you've left your lights on farlarını açık bırakmışsın
have you passed your driving test? sürücü testini geçtin mi?

Benzin istasyonunda

how much would you like? ne kadar doldurulacak?
full, please depoyu doldurun, lütfen
£25 worth, please 25 poundluk doldurun, lütfen
it takes … … olacak
petrol benzin
diesel dizel
it’s an electric car Bu elektrikli bir araba
I'd like some oil biraz yağa ihtiyacım var
can I check my tyre pressures here? lastiklerin havasına burada bakabilir miyim?

Mekanik sorunlar

my car's broken down arabam arızalı
my car won't start arabamı çalıştıramıyorum
we've run out of petrol benzin bitti
the battery's flat akü bitti
have you got any jump leads? ceyeran aktarma kablonuz var mı?
I've got a flat tyre lastiğim patlak
I've got a puncture lastiğim delinmiş
the … isn't working … çalışmıyor
speedometer hız göstergesi
petrol gauge benzin göstergesi
fuel gauge akaryakıt sayacı
the … aren't working … arızalı
brake lights fren lambası
indicators sinyal lambaları
there's something wrong with … … ile ilgili bir sorun var
the engine motor
the steering direksiyon
the brakes frenler
the car's losing oil araba yağ kaybediyor

Polis ile konuşurken

could I see your driving licence? ehliyetinizi görebilir miyim?
do you know what speed you were doing? hangi süratte gittiğinizi biliyor musunuz?
are you insured on this vehicle? bu araç sigortalı mı?, bu aracı kullanmak için sigortalı mısınız?
could I see your insurance documents? sigorta belgelerinizi görebilir miyim?
have you had anything to drink? içki içtiniz mi?
how much have you had to drink? ne kadar alkol aldınız?
could you blow into this tube, please? bu huniye üfler misiniz?

Görebileceğiniz işaretler

Stop Dur
Give way Yol ver
No entry Girilmez
One way Tek yön
Parking Park
No parking Park edilmez
No stopping Durulmaz
Vehicles will be clamped Arabalar çekilir
Keep left Solda kal
Get in lane Şeride gir
Slow down Yavaşla
No overtaking Araba geçilmez
School Okul
Low bridge Alçak köprü
Level crossing Hemzemin geçit
Bus lane Otobüs yolu
No through road Çıkmaz sokak
Caution Dikkat
Fog Sis
Diversion Trafik akış yönü değişikliği (trafik yönlendirilmesi)
Road closed Yol kapalı
Roadworks Yol çalışması
Accident ahead İleride kaza var
Queue ahead İleride sıraya gir
Queues after next junction bir sonraki kavşaktan sonra sıra var
On tow Çekilir
Services Servis
Air Hava
Water Su
Don't drink and drive Alkollü araç kullanma
sound

Bu sayfadaki tüm İngilizce ifadeleri sesli olarak işitebilirsiniz — ifadelere tıklayarak dinleyin.

Mobil uygulama

Android cihazlar için hazırlanan ödül kazanmış İngilizce ifade kılavuzu uygulamamız 6000'in üzerinde kullanışlı sesli ifade içerir.

Get it on Google Play