Acil durumlar

Bazı zor ve acil durumlarda kullanılan İsveççe tabir ve ünlemler. Umarım kullanmaya hiç bir zaman gerek duymazsınız!

hjälp!yardım edin!
var försiktig!dikkat edin!
se upp!dikkat!
var snäll och hjälp miglütfen bana yardım edin

Tıbbi yardım durumunda

ring en ambulans!ambulans çağırın!
jag behöver en läkarebir doktora ihtiyacım var
det har hänt en olyckabir kaza oldu
skynda på snälla!lütfen acele edin!
jag har skurit migbir yerimi kestim
jag har bränt migbir yerimi yaktım
är du ok?iyimisiniz?
är alla ok?herkes iyi mi?

Suç

stanna, tjuv!durdurun, hırsız!
ring polisen!polis çağırın!
min plånbok har blivit stulencüzdanım çalındı (erkek cüzdanı)
min väska har blivit stulencüzdanım çalındı (bayan cüzdanı)
min handväska har blivit stulenel çantam çalındı
min laptop har blivit stulendizüstü bilgisayarım çalındı
min telefon har blivit stulentelefonum çalındı
jag skulle vilja anmäla en stöldbir hırsızlık rapor etmek istiyorum
min bil har haft inbrottarabama hırsız girdi
jag har blivit rånadsoyuldum (bir hırsız tarafından soyulmak)
jag har blivit överfallensaldırıya uğradım

Yangın

det brinner!yangın var!
ring brandkåren!itfaiyeyi çağırın!
känner du att det luktar rök?yangın kokusu alabiliyor musunuz?
det brinneryangın var
byggnaden brinnerbina yanıyor

Diğer zor durumlar

jag är vilsekayboldum
vi är vilsekaybolduk
jag kan inte hitta …… bulamıyorum
jag kan inte hitta mina nycklaranahtarlarımı bulamıyorum
jag kan inte hitta mitt passpasaportumu bulamıyorum
jag kan inte hitta min mobilcep telefonumu bulamıyorum
jag har tappat …… kaybettim
jag har tappat min plånbokcüzdanımı (erkek cüzdanı) kaybettim
jag har tappat min väskacüzdanımı (bayan cüzdanı) kaybettim
jag har tappat min kamerakameramı kaybettim
jag är utelåst från …… dışında kilitli kaldım
jag är utelåst från min bilarabamın dışında kilitli kaldım
jag är utelåst från mitt rumodamın dışında kilitli kaldım
snälla, lämna mig ifredlütfen beni rahat bırak
försvinn!git!
sound

Bu sayfadaki tüm İsveççe ifadeleri sesli olarak işitebilirsiniz — ifadelere tıklayarak dinleyin.