Temel tabirler

Günlük konuşma sırasında kullanabileceğiniz ve işaret olarak karşınıza çıkabilecek temel İsveççe ifadeler.

JaEvet
NejHayır
KanskeBelki
Var så godLütfen
TackTeşekkürler (ayrıca bir isteğin sonunda kullanıldığında "lütfen" anlamına da gelebilir)
Tack så mycketÇok teşekkürler

Size teşekkür eden birine verebileceğiniz nazik cevaplar:

Var så godBirşey değil
Det var så liteÖnemli değil (kelimenin tam anlamıyla: bu çok azdı)
Ingen orsakSorun değil

Karşılama ve vedalaşma

Birini selamlarken kullanabileceğiniz değişik ifadeler:

HejsanMerhaba (gayri resmi)
hej veya hej hejMerhaba
God dagMerhaba (kelimenin tam anlamıyla: "iyi günler"; sabahtan akşam 5'e kadar her zaman kullanılabilir)
God morgonGünaydın (saat 11'e kadar kullanıldı)
God förmiddagGünaydın (sabah 11'den öğlene kadar kullanılır)
God middagTünaydın (öğlen saatlerinde kullanılır)
God eftermiddagTünaydın (öğleden akşam 5'e kadar kullanılır)
God kvällIyi akşamlar (saat 17.00'den itibaren kullanıldı)

Diğer taraftan, aşağıdaki değişik ifadeleri vedalaşma sırasında kullanabilirsiniz:

hej veya hej hejGüle güle
HejdåGüle güle
AdjöGüle güle
GodnattIyi akşamlar
Vi ses!Görüşürüz!
Vi ses snart!Yakında görüşmek üzere!
Vi ses senare!Sonra görüşürüz!
Ha en trevlig dag!Iyi günler!
Ha en bra dag!İyi günler!
Trevlig helg!Iyi haftasonları!

Birini çağırma ve özür dileme

Ursäkta migPardon (birinin dikkatini çekmek, yol vermesini sağlamak veya özür dilemek için kullanılır)
ursäkta veya FörlåtÖzür dilerim

Biri sizden özür dilerse, aşağıdaki tabirlerden birini kullanarak cevap verebilirsiniz:

Inga problemSorun değil
Det är okÖnemli değil
Det gör inget veya Ingen faraMerak etme, önemli değil

Kendini ifade etme

Talar du svenska?İsveççe biliyor musunuz?
Talar du engelska?İngilizce biliyor musunuz?
Jag pratar inte svenskaİsveççe bilmiyorum
Jag pratar lite svenskaAz İsveççe biliyorum
Jag pratar väldigt lite svenskaİsveççe çok az konuşuyorum
Var snäll och tala långsammareLütfen daha yavaş konuşur musunuz?
Var snäll och skriv ner detLütfen bir yere yazar mısınız?
Kan du vara snäll och upprepa det?Lütfen tekrar eder misiniz?
Jag förstårAnlıyorum
Jag förstår inteAnlamıyorum

Diğer temel ifadeler

Jag vetBiliyorum
Jag vet inteBilmiyorum
Ursäkta mig, var är toaletten?Pardon, tuvalet nerede?

Karşılaşabileceğiniz işaretler

IngångGiriş
UtgångÇıkış
NödutgångAcil çıkış
Tryckİtiniz
DragÇekiniz
ToalettTuvaletler
WCWC
HerrarBay
DamerBayan
LedigBoş
UpptagenDolu
Ur functionKullanım dışı
Rökning förbjudenSigara içilmez
PrivatÖzel
Ingen ingångGirilmez
sound

Bu sayfadaki tüm İsveççe ifadeleri sesli olarak işitebilirsiniz — ifadelere tıklayarak dinleyin.

Çalışmalarımızı destekleyin

Patreon'da destekçi olarak bu siteyi geliştirmemize yardımcı olun. Avantajlar, siteden tüm reklamların kaldırılmasını ve Speak Languages Discord kanalına erişimi içerir.

destekçi ol