Günlük konuşma sırasında kullanabileceğiniz ve işaret olarak karşınıza çıkabilecek temel Portekizce ifadeler.
Sim | Evet |
Não | Hayır |
Talvez | Belki |
Obrigado | Teşekkürler (bir adam tarafından söylendi) |
Obrigada | Teşekkürler (bir kadın tarafından söylendi) |
Muito obrigado | Çok teşekkürler (bir adam tarafından söylendi) |
Muito obrigada | Çok teşekkürler (bir kadın tarafından söylendi) |
Size teşekkür eden birine verebileceğiniz nazik cevaplar:
De nada | Birşey değil |
Não tem de quê | Önemli değil |
Ora essa | Sorun değil |
Karşılama ve vedalaşma
Birini selamlarken kullanabileceğiniz değişik ifadeler:
Bom dia | Günaydın (öğleden önce) |
Boa tarde | Tünaydın (öğleden karanlığa kadar kullanılır) |
Boa noite | Iyi akşamlar (karanlıktan sonra kullanılır) |
Diğer taraftan, aşağıdaki değişik ifadeleri vedalaşma sırasında kullanabilirsiniz:
Tchau | Güle güle (gayri resmi) |
Adeus | Güle güle |
Boa noite | Iyi akşamlar |
Até à vista! | Görüşürüz! |
Até breve! veya Até à próxima! | Yakında görüşmek üzere! |
Até logo! | Sonra görüşürüz! |
Tem um bom dia! | Iyi günler! |
Bom fim de semana! | Iyi haftasonları! |
Birini çağırma ve özür dileme
Desculpe | Pardon |
Com licença | Pardon (Birini geçmek için veya bir şey yapmak için izin isterken kullanılan kibar ifade) |
Perdão | Özür dilerim |
Biri sizden özür dilerse, aşağıdaki tabirlerden birini kullanarak cevap verebilirsiniz:
Não há problema | Sorun değil |
Tudo bem | Önemli değil |
Não te preocupes | Merak etme, önemli değil |
Kendini ifade etme
Fala português? | Portekizce biliyor musunuz? |
Fala inglês? | İngilizce biliyor musunuz? |
Não falo português | Portekizce bilmiyorum |
Não falo muito português | Fazla Portekizce bilmiyorum |
Falo um pouco português | Az Portekizce biliyorum |
Só falo muito pouco português | Sadece çok az Portekizce konuşuyorum |
Por favor fale mais devagar | Lütfen daha yavaş konuşur musunuz? |
Por favor escreva isso | Lütfen bir yere yazar mısınız? |
Pode repetir? | Lütfen tekrar eder misiniz? |
Percebo | Anlıyorum |
Não percebo | Anlamıyorum |
Diğer temel ifadeler
Eu sei | Biliyorum |
Não sei | Bilmiyorum |
Desculpe, onde é a casa de banho? | Pardon, tuvalet nerede? |
Karşılaşabileceğiniz işaretler
Entrada | Giriş |
Saída | Çıkış |
Saída de emergência | Acil çıkış |
Casas de banho | Tuvaletler |
WC | WC |
Homens | Bay |
Senhoras | Bayan |
Livre | Boş |
Ocupado | Dolu |
Fora de serviço | Kullanım dışı |
Não fumar | Sigara içilmez |
Privado | Özel |
Entrada proibida | Girilmez |