Bankada

Bankaya gittiğinizde veya paramatik kullanırken işinize yarayacak bazı İngilizce ifadeler.

Banka işlemleri yaparken

I'd like to withdraw £100, please100 pound çekmek istiyorum
I want to make a withdrawalPara çekmek istiyorum
How would you like the money?Parayı nasıl istersiniz?
In tens, please (ten pound notes)Onluklar halinde lütfen (on pound banknotlar halinde)
Could you give me some smaller notes?Daha küçük banknotlar olarak verebilirmisiniz?
I'd like to pay this in, pleaseBunu hesabıma yatırmak istiyorum
I'd like to pay this cheque in, pleaseBu çeki hesabıma yatırmak istiyorum
How many days will it take for the cheque to clear?Çekin tahsil edilmesi ne kadar sürer?
Have you got any …?… var mı?
identificationKimliğiniz
ID (identification'ın kısaltılmış hali)ID
I've got my …Yanımda … var
passportpasaportum
driving licenceehliyetim
ID cardkimlik kartım
Your account's overdrawnHesabınızın limitinden fazla para çekmişsiniz
I'd like to transfer some money to this accountBu hesaba para transfer etmek istiyorum
Could you transfer £1000 from my current account to my deposit account?Cari hesabımdan 1000 poundu mevduat hesabıma transfer edebilir misiniz?

Diğer hizmetler

I'd like to open an accountBanka hesabı açmak istiyorum
I'd like to open a personal accountŞahsi/özel hesap açmak istyorum
I'd like to open a business accountTicari hesap açmak istiyorum
Could you tell me my balance, please?Bakiyem ne kadar acaba?
Could I have a statement, please?Hesap bildirimini alabilir miyim, lütfen?
I'd like to change some moneyPara değiştirmek istiyorum?
I'd like to order some foreign currencyDöviz ısmarlamak istiyorum
What's the exchange rate for euros?Euro için döviz kuru nedir?
I'd like some …… almak istiyorum
eurosEuro
US dollarsAmerikan doları
Could I order a new chequebook, please?Yeni bir çek defteri ısmarlayabilir miyim lütfen?
I'd like to cancel a chequeBir çek iptal ettirmek istiyorum
I'd like to cancel this standing orderBanka ödeme emrini iptal etmek istiyorum

Diğer kullanışlı ifadeler

Where's the nearest cash machine?En yakın paramatik nerede?
What's the interest rate on this account?Bu hesabın faiz oranı nedir?
What's the current interest rate for personal loans?Bireysel kredi için cari faiz oranı nedir?
I've lost my bank cardBanka kartımı kaybettim
I want to report a …… rapor etmek istiyorum
lost credit cardKayıp kredi kartı
stolen credit cardÇalınan kredi kartı
We've got a joint accountOrtak hesabım var
I'd like to tell you about a change of addressAdres değişikliğini bildirmek istiyorum
I've forgotten my Internet banking passwordİnternet bankacılığı şifremi unuttum
I've forgotten the PIN number for my cardKredi kartımın şifresini unuttum
I'll have a new one sent out to youYenisini size gönderteceğim
Could I make an appointment to see …?… görüşmek için bir randevu alabilir miyim?
the managerMüdürle
a financial advisorMali müşavirle
I'd like to speak to someone about a mortgageEv kredisi ile ilgili olarak biriyle görüşmek istiyorum.

Bankamatik kullanırken

Insert your cardLütfen kartınızı giriniz
Enter your PINPIN numaranızı/ şifrenizi giriniz
Incorrect PINYanlış PIN numarası / şifre
EnterGiriş
CorrectDoğru
Cancelİptal
Withdraw cashPara çekme
Other amountDiğer miktarlar
Please waitLütfen bekleyiniz
Your cash is being countedParanız sayılıyor
Insufficient fundsHesabınızda yeterli miktar bulunmamaktadır
BalanceBakiye
On screenBakiyeyi ekranda görüntüleme
PrintedÇıktı alma
Another service?Başka bir işlem gerçekleştirmek istiyor musunuz?
Would you like a receipt?Makbuz ister misiniz?
Remove cardKartınızı alınız
Quitİşlemi sona erdir
sound

Bu sayfadaki tüm İngilizce ifadeleri sesli olarak işitebilirsiniz — ifadelere tıklayarak dinleyin.