Pub, bar veya kafede

İngilizce pratik yapmak için bir pubdan daha uygun bir yer olamaz! Bir pub, bar veya kafede yiyecek ve içecek ısmarlarken kullanabileceğiniz bazı ifadeler.

İngiltere'deki publarda içki ve yemek siparişini barda vermek adettir, fakat lokanta kısmı olan bazı publar siparişinizi masada da alabilir.

İçki siparişi verirken

what would you like to drink? ne içmek istersin?
what are you having? sen ne alıyorsun?
what can I get you? ne içki alırsın?
I'll have …, please … lütfen
a pint of lager bir pint hafif (bir pint yarım litreden biraz fazladır)
a pint of bitter bir pint bitter (bitter bir tür geleneksel İngiliz birasıdır)
a glass of white wine bir kadeh beyaz şarap
a glass of red wine bir kadeh kırmızı şarap
an orange juice portakal suyu
a coffee kahve
a Coke kola
a Diet Coke diyet kola
large or small? büyük veya küçük?
would you like ice with that? buz alır mısınız?
no ice, please buzsuz, lütfen
a little, please az buz, lütfen
lots of ice, please çok buz, lütfen
a beer, please bir bira, lütfen
two beers, please iki bira, lütfen
three shots of tequila, please üç tek tekila, lütfen
are you being served? size servis yapılıyor mu?
I'm being served, thanks bana biri servis yapıyor, teşekkürler
who's next? sıradaki kim?
which wine would you like? hangi şaraptan istersiniz?
house wine is fine ev şarabı olur
which beer would you like? hangi birayı istersiniz?
would you like draught or bottled beer? fıçı birası mı, şişe bira mı istersiniz?
I'll have the same, please aynısı lütfen
nothing for me, thanks ben birşey almayacağım, teşekkürler
I'll get these bunlar benden
keep the change! üstü kalsın!
cheers! şerefe!
whose round is it? kimin sırası? (içki alma sırası kimde?)
it's my round benim sıram
it's your round sıra sende
another beer, please bir bira daha, lütfen
another two beers, please iki bira daha, lütfen
same again, please aynısından, lütfen
are you still serving drinks? hala içki servisi var mı?
last orders! son siparişler!

Sandviç ve çerez ısmarlama

do you have any snacks? çerez var mı?
do you have any sandwiches? sandviç var mı?
do you serve food? yemek servisi var mı?
what time does the kitchen close? mutfak ne zaman kapanıyor?
are you still serving food? hala yemek servisi yapıyor musunuz?
a packet of crisps, please bir paket cips, lütfen
what flavour would you like? hangi çeşit istersiniz?
ready salted tuzlu
cheese and onion peynir ve soğanlı
salt and vinegar tuzlu ve sirkeli
what sort of sandwiches do you have? ne tür sandviçleriniz var?
do you have any hot food? sıcak yemekleriniz var mı?
today's specials are on the board günün yemekleri panoda
is it table service or self-service? self-servis mi, masaya servis mi?
what can I get you? siparişleriniz?
would you like anything to eat? yemek birşey ister misin?
could we see a menu, please? menüyü görebilirmiyiz lütfen?

Dışarıya yemek servisi yapan bir kafeye gittiğinizde size bu sorular sorulabilir:

eat in or take-away? burada mı yiyeceksiniz, yoksa götürecek misiniz?

Bar oyunları

does anyone fancy a game of …? kimse … oynamak ister mi?
pool bilardo
darts dart
cards kart

Internet kullanımı

do you have internet access here? burada internete girmek mümkün mü?
do you have wireless internet here? burada kablosuz ağ bağlantısı var mı?
what’s the password for the internet? internet şifresi nedir?

Ertesi gün ...

I feel fine kendimi iyi hissediyorum
I feel terrible kendimi çok kötü hissediyorum
I've got a hangover akşamdan kalmayım
I'm never going to drink again! bir daha asla içki içmeyeceğim!

Sigara içme

do you smoke? sigara içiyor musun?
no, I don't smoke hayır, içmiyorum
I've given up sigarayı bıraktım
do you mind if I smoke? sigara içmemin bir sakıncası var mı?
would you like a cigarette? sigara ister misin?
have you got a light? çakmağın var mı?
sound

Bu sayfadaki tüm İngilizce ifadeleri sesli olarak işitebilirsiniz — ifadelere tıklayarak dinleyin.

Mobil uygulama

Android cihazlar için hazırlanan ödül kazanmış İngilizce ifade kılavuzu uygulamamız 6000'in üzerinde kullanışlı sesli ifade içerir.

Get it on Google Play