Değişik işlerden bahsederken, mesleğinizi ve nerede çalıştığınızı belirtmenize yardımcı olacak İspanyolca ifadeler.
Meslek
| ¿A qué te dedicas?, ¿Qué haces? veya ¿En qué trabajas? | Mesleğin nedir? |
| ¿Qué haces para ganarte la vida? | Ne iş yaparsın? |
| ¿Qué clase de trabajo haces? | Ne tür iş yaparsın? |
| ¿Qué clase de trabajo realizas? | Nasıl tip bir iş ile uğraşıyorsun? |
| Soy … | Ben … |
| profesor | öğretmenim (bir adam tarafından söylendi) |
| profesora | öğretmenim (bir kadın tarafından söylendi) |
| estudiante | öğrenciyim |
| doctor | doktorum (bir adam tarafından söylendi) |
| doctora | doktorum (bir kadın tarafından söylendi) |
| Trabajo como … | … yim/yım |
| periodista | Gazeteci |
| programador | Programcı (bir adam tarafından söylendi) |
| programadora | Programcı (bir kadın tarafından söylendi) |
| Trabajo en … | … işindeyim |
| televisión | Televizyon |
| la industria editorial | Yayıncılık |
| las relaciones públicas | Halkla ilişkiler |
| ventas | Satış |
| la informática | Bilgi teknolojisi |
| Trabajo con … | … ile çalışıyorum |
| ordenadores | Bilgisayarlar |
| niños discapacitados | Engelli çocuklar |
| Me quedo en casa y cuido de los niños | Evde çocuklara bakıyorum |
| Soy ama de casa | Ev kadınıyım |
İş durumu
| Trabajo a tiempo parcial | Part time çalışıyorum |
| Trabajo a tiempo completo | Full time çalışıyorum |
| Estoy … | Ben … |
| desempleado | işsizim (bir adam tarafından söylendi) |
| desempleada | işsizim (bir kadın tarafından söylendi) |
| buscando trabajo | iş bakıyorum |
| buscando un empleo | iş bakıyorum |
| No estoy trabajando en este momento | Şu anda çalışmıyorum |
| Me han despedido | Işten çıkarıldım |
| Me han despedido hace un par de meses | Iki ay önce işten çıkarıldım |
| Hago trabajo voluntario | Gönüllü çalışıyorum |
| Estoy jubilado | Emekliyim (bir adam tarafından söylendi) |
| Estoy jubilada | Emekliyim (bir kadın tarafından söylendi) |
Kimin için çalışıyorsun?
| ¿para quién trabajas? | Kimin için çalışıyorsun? |
| Trabajo para … | … için çalışıyorum |
| una editorial | Yayıncılık şirketi |
| un banco de inversiones | Yatırım bankası |
| el ayuntamiento | Belediye |
| Soy trabajador autónomo | Serbest meslek sahibiyim (bir adam tarafından söylendi) |
| Soy trabajadora autónomo | Serbest meslek sahibiyim (bir kadın tarafından söylendi) |
| Tengo mi propio negocio | Kendi şirketim var |
| Soy socio en … | … ortağım (bir adam tarafından söylendi) |
| un bufete de abogados | Hukuk şirketinde |
| una oficina de contabilidad | Maliye şirketinde |
| Soy socia en … | … ortağım (bir kadın tarafından söylendi) |
| una inmobiliaria | Emlak şirketinde |
| Acabo de empezar en … | … de yeni işe başladım |
| IBM | IBM |
Çalışılan yer
| ¿dónde trabajas? | Nerede çalışıyorsun? |
| Trabajo en … | Bir … çalışıyorum |
| una oficina | ofisde |
| una tienda | dükkanda |
| un restaurante | lokantada |
| un banco | bankada |
| una fábrica | fabrikada |
| un servicio de llamadas | çağrı merkezinde |
| Trabajo desde casa | Evden çalışıyorum |
Eğitim ve iş deneyimi
| Estoy practicando para llegar a ser … | … eğitimi alıyorum |
| ingeniero | Mühendislik (bir adam tarafından söylendi) |
| ingeniera | Mühendislik (bir kadın tarafından söylendi) |
| enfermero | Hemşirelik (bir adam tarafından söylendi) |
| enfermera | Hemşirelik (bir kadın tarafından söylendi) |
| Soy becario haciendo de … | Stajyer … (bir adam tarafından söylendi) |
| contable | maliyeciyim |
| Soy becaria haciendo de … | Stajyer … (bir kadın tarafından söylendi) |
| jefa de supermercado | süpermarket müdürüyüm |
| Estoy haciendo un curso en la actualidad | Şu anda bir kursa gidiyorum |
| Estoy haciendo una experiencia laboral | Iş deneyimi kazanıyorum |
| Estoy haciendo prácticas | Stajyerim |
