İş

Değişik işlerden bahsederken, mesleğinizi ve nerede çalıştığınızı belirtmenize yardımcı olacak İspanyolca ifadeler.

Meslek

¿a qué te dedicas?, ¿qué haces?, or ¿en qué trabajas?mesleğin nedir?
¿qué haces para ganarte la vida?ne iş yaparsın?
¿qué clase de trabajo haces?ne tür iş yaparsın?
¿qué clase de trabajo realizas?nasıl tip bir iş ile uğraşıyorsun?
soy ...
profesor
profesora
estudiante
doctor
doctora
trabajo como ...
periodista
programador
programadora
trabajo en ...
televisión
la industria editorial
las relaciones públicas
ventas
la informática
trabajo con ...
ordenadores
niños discapacitados
me quedo en casa y cuido de los niñosevde çocuklara bakıyorum
soy ama de casaev kadınıyım

İş durumu

trabajo a tiempo parcialpart time çalışıyorum
trabajo a tiempo completofull time çalışıyorum
estoy ...
desempleado
buscando trabajo
buscando un empleo
no estoy trabajando en este momentoşu anda çalışmıyorum
me han despedidoişten çıkarıldım
me han despedido hace un par de mesesiki ay önce işten çıkarıldım
hago trabajo voluntariogönüllü çalışıyorum
estoy jubiladoemekliyim
estoy jubilada

Kimin için çalışıyorsun?

¿para quién trabajas?Kimin için çalışıyorsun?
trabajo para ...
una editorial
un banco de inversiones
el ayuntamiento
soy trabajador autónomoserbest meslek sahibiyim
soy trabajadora autónoma
tengo mi propio negociokendi şirketim var
soy socio en ...
un bufete de abogados
una oficina de contabilidad
soy socia en ...
una inmobiliaria
acabo de empezar en ...
IBM

Çalışılan yer

¿dónde trabajas?nerede çalışıyorsun?
trabajo en ...
una oficina
una tienda
un restaurante
un banco
una fábrica
un servicio de llamadas
trabajo desde casaevden çalışıyorum

Eğitim ve iş deneyimi

estoy haciendo prácticas de ...
ingeniero
ingeniera
enfermero
enfermera
soy becario haciendo de ...
contable
soy becaria haciendo de ...
jefa de supermercado
estoy hacienda un curso en la actualidadşu anda bir kursa gidiyorum
estoy haciendo prácticasiş deneyimi kazanıyorum
estoy disfrutando de una becastajyerim