Arkadaş edinme

Yeni kişilerle tanışırken, kendinizi tanıtmak için ve genel bir sohbet sırasında kullanabileceğiniz Rusça ifadeler.

Tanışma

как тебя зовут?adın nedir?
меня зовут ...
Михаил
Оксана
я ...
Игорь
Жанна
это ...
Светалана
моя жена
мой муж
мой друг
моя подруга
мой сын
моя дочь
извини, я не расслышал как тебя зовутpardon, ismini duyamadım
вы знакомы?birbirinizi tanıyor musunuz?
рад познакомитьсяmemnun oldum
приятно познакомитьсяtanıştığımıza memnun oldum
очень приятноnasılsınız?
как вы познакомились?birbirinizi nasıl tanıyorsunuz?
мы вместе работаемbirlikte çalışıyoruz
мы вместе работалиbirlikte çalışıyorduk
мы вместе учились в школеaynı okuldaydık
мы вместе учимся в университетеaynı üniversitedeydik
мы вместе учились в университетеaynı üniversiteye gittik
через друзейarkadaşlar aracılığı ile

Nerelisin?

откуда ты?Nerelisin?
откуда ты?Nerelisin?
из каких ты мест?tam olarak nerelisin?
я из ...
Англии
откуда в ... ты?
Канаде
из какой части ... ты?
Италии
где ты живешь?nerede oturuyorsun?
я живу ...
в Лондоне
во Франции
я родился в Австралии, но вырос в АнглииAvustralya'da doğdum ama İngiltere'de büyüdüm

İlerleyen sohbet

как ты оказался ...?
в России
я в отпускеtatil için
я по работеiş için
я живу здесьburada oturuyorum
я работаю здесьburada çalışıyorum
я учусь здесьburada okuyorum
как долго ты здесь живешь?ne kadar zamandan beri buradasın?
недавно приехалyeni geldim
несколько месяцевbir kaç ay
около годаyaklaşık bir yıl
чуть больше двух летiki yıldan biraz fazla
три годаüç yıl
как долго ты собираешься здесь оставаться?burada ne kadar kalmayı düşünüyorsun?
до августаAğustosa kadar
несколько месяцевbir kaç ay
еще годbir yıl daha
я точно не знаюbilmiyorum
тебе здесь нравится?burayı seviyor musun?
да, очень нравится!evet, seviyorum!
очень нравитсяçok seviyorum
нормальноiyi
что тебе здесь нравится?buranın nesini beğeniyorsun?
мне нравится/нравятся ...
еда
погода
люди

Yaş ve doğum günleri

сколько тебе лет?kaç yaşındasın?
мне ...
двадцать два
тридцать восемь
когда у тебя день рождения?doğum günün ne zaman?
он ...
16 мая

Konaklama

с кем ты живешь?kiminle kalıyorsun?
ты живешь с кем-то?biriyle beraber kalıyor musun?
я живу ...
со своим другом
со своей подругой
со своим сожителем
со своим мужем
со своей женой
со своими родителями
с другом
с друзьями
с родственниками
 
ты живешь отдельно?yanlız başına mı kalıyorsunuz?
я живу отдельноtek başıma oturuyorum
 
я живу с одним человекомbir kişi daha var
я живу с ... другими
двумя
тремя

Kişisel bilgilerini sorma

какой у тебя номер телефона?telefon numaran nedir?
какой у тебя электронный адрес?emailin nedir?
какой твой адрес?adresin nedir?
можно записать твой номер телефона?telefon numaranı alabilir miyim?
можно записать твой электронный адрес?email adresini alabilir miyim?
ты зарегистрирован в ...?
Facebook
MySpace
Skype
MSN
какое у тебя там имя?soyadın nedir?